Does this affect all payment types?

No. This change applies to card transactions only (Visa, Mastercard, Amex). Bank account payment method is not affected by the RBA surcharge ban.